Quote:
Originally Posted by Sheriff lobo
While we are translating stuff, what does the maru at the end of the names mean?
example - Shikamaru, Konohamaru, Akamaru etc....
EDIT - thanks midori  |
Well in my Japanese dictionary Maru is another word for boy and Mari is for girl so
Temari means dancing girl.
Shikamaru means deer boy or lazy boy. I don't remember which one is right.