Quote:
|
Originally Posted by ApathyEcstasy
oooh you're quite the diplomat  people like me have probably caused wars in the past..rofl while people like you have probably stopped or prevented them |
relentlessflame, thanks for defending my remark, but I must say there was no need for me to get defensive. I merely stated that there was a misinterpretation of my translation. It was ApathyEcstasy that went into an outburst upon you trying to jump to my supposed defence. But still thanks for helping.
ApathyEcstasy, if my remarks had upset you to make such an unprovoked rebuttal, then I apologize, and forgive you for your unintentional outburst. (Watching the second half plus extra time of the Germany vs Italy match helped me cool down as well. )
Anyway, I do know what sarcasm is and having read 6 volumes, I'm pretty sure a "literature amateur" like me can tell where Kyon intends to have sarcasm. So in this aspect, IMHO, I believe Kyon wasn't interested in his sister.