What I meant was to down-scale the whole signature a bit and then remove a few pixels off the top, like for example, 10-15 pixels of height. This would make the whole signature smaller and yup, Kotomi would lose her hair beads
Anyway, that's my proposition. I think it's worth a try, to at least see how that effect suits your taste