Thread
:
Nanoha - Image Thread (wallpapers, fan art, gifs, etc.)
View Single Post
2008-09-03, 12:41
Link
#
16843
Bananoha
♨(ゝω・)v
Join Date: Oct 2007
Location: フェイトの中
Because I don't like posting in an image thread without an image.
Quote:
Originally Posted by
Soljashy
Spoiler
for
Soljashy's translation (page 3)
:
Panel 1a
"*snore*"
Panel 1b
"Sheesh."
Panel 2
"She must really be tired.
Excuse me for a sec
!"
*scoop*
Panel 3
// Translation unknown until someone finds out what 仮目室 means. <_<
"I'm surprised Hayate could fall asleep here."
Looks more like 仮眠室 to me. Try now
because I'm brain farting too much.
__________________
…少し…頭冷やそうか…?
Bananoha
View Public Profile
Send a private message to Bananoha
Find More Posts by Bananoha