AnimeSuki Forum - View Single Post - Gundam Image Thread (Wallpapers, Screen shots, GIFs, etc.)

asphalt · 2008-12-04, 17:49

Translations of some of the chibi panels from Gundam Ace January '09:

Spoiler for Lockon & Haro::

Spoiler for Setsuna, Tiera, Lyle, and Christmas stockings!:

Spoiler for Merry Christmas, Meisters!:

Spoiler for Tieria thinking about Lockon...:

Again, all credit for the rough translations and scans go to Shikumo @ LJ!

2008-12-04, 17:49	Link #2050
asphalt Innovator Join Date: Nov 2008 Age: 35	Translations of some of the chibi panels from Gundam Ace January '09: Spoiler for Lockon & Haro:: Credit: shikumo/4chan Spoiler for Setsuna, Tiera, Lyle, and Christmas stockings!: Not really a translation... but Tieria and Setsuna, not knowing what those socks are for, are actually trying to wear them XD Spoiler for Merry Christmas, Meisters!: Again not really a translation, but I'd like to draw everyone's attention to their presents... XD Alle: Uhh.. Marie... Zzz... The bottle behind Lockon: For Haro Use Tieria: Uhh... Uhhh... Setsuna: snores Spoiler for Tieria thinking about Lockon...: The text next to the box actually says that it'll remind Tieria of him whenever he looks at the moon... aww <3 Again, all credit for the rough translations and scans go to Shikumo @ LJ!