[foxxie]

Originally Posted by Toto y Moi

Early comparison.

Spoiler for Hunter x Hunter Episode 20 Comparison Pt. 1:

The Hunter's License looks different between anime series. It's green with a red back in the 1999 series, whereas both sides are blue in the 2011 series. Due to the 2011 series postponing the flashback in the first chapter about Gon's past, this is the first time that viewers see a Hunter's License in the series. This is the first time in which the fixed Hunters Association logo makes an appearance in the 1999 series.

If someone wants to decode the written text on the 2011 series' version of the license so I can translate it, be my guest

it says HANTA~ RAISENSU (hunter license) well it's pretty easy lol