This was posted recently over on the TBS K-On! news blog, anyone able to translate it? I think it's talking about five commemorative postcards for spending 1000yen or more in a transaction?
Quote:
全国アニメイトにて「けいおん！college」「けいおん！highschool」発売記念 フェアを開催
期間中、けいおん！関連のキャラクターグッズを1会計ご購入1,000円以上で、
箔押しメモリアルポストカードを1枚プレゼント♪
●第１弾「けいおん！college」発売記念
期間：9月27日(木)より、特典が無くなり次第終了
特典：唯、紬の箔押しポストカード（特典の絵柄はお選びいただけます）
●第２弾「けいおん！highschool」発売記念
期間：10月27日(土)より、特典がなくなり次第終了
特典：澪、律の箔押しポストカード（特典の絵柄はお選びいただけます）
更に4人分のポストカードを集めれば、梓の箔押しポストカードをプレゼント♪
第１弾の特典お渡し時に、1会計につき1枚、スタンプシートを一緒にお渡しします。
各キャラクターの特典をお渡しするごとに、スタンプシートに捺印いたします。
4人分のスタンプが揃った時点で追加の特典の梓ポストカードをお渡しいたします。
※スタンプシートのお渡しは、第１弾の期間内のみとなりますので、ご注意ください。
※特典の各ポストカードおよびスタンプシートは数に限りがございます。
予めご了承ください。
|