Quote:
Originally Posted by Arkanis
Something like that happened with Haruhi in Germany. In the end, there were people who liked the dub and people who disliked it. Business as usual. What we need aren't polls like this but competent people in charge of the dub who have at least some idea of what the product they are working on is about. This shouldn't imply that this isn't the case, but there must be a cause why dubs are often (or even most of the time) inferior to the original japanese dub.
|
Well, personally I disagreed with the choice in particular. Luckily out of all the main cast that has been revealed so far (only Madoka missing) most of the choices actually make sense. Though there's need of a more strict dubbing supervision, IMO. The same company localized Toradora! this year, and while the cast was pretty high-profile regarding the VAs, the poor dub direction was quite visible.