View Single Post
Old 2013-07-31, 10:54   Link #17
aohige
( ಠ_ಠ)
 
 
Join Date: Jul 2006
Location: Somewhere, between the sacred silence and sleep
Quote:
Originally Posted by Undertaker View Post
Speaking of ID escapee, it just pops in my head that maybe Chinjao could being one of ID's level 6 escapee?

I mean not many people seems to know Ivankov was imprisoned in ID before and they mention most Level 6 prisoner are people they tries to erase from record. I've always wondered why not just execute them. But what if a lot of those Level 6 prisoner have political ties, that could explain the reason why they don't just execute level 6 prisoners.

BTW, Jean Ango called Luffy with a name, anyone knows what the original Japanese is? The translation I've seen in English is "Gihaou", The Chinese fan translation is "妓配王", both is not making much sense to me...
He doesn't call Luffy 妓配王, that the name of his move.
ぎはいおう -> pun of おいはぎ
It's basically oihagi spelled backwards in Japanese.

Oihagi is a looter who attacks others and take their stuff.
Which is what Jean Ango does.
__________________
aohige is offline