Just finished watching the sub. I wonder if the whole dance festival student council thing is done with, the way they got mai out of it seemed pretty simple. Also Shiori's someone else has the same last name as my sister and in the same grade but isn't my sister thing was really weird in how Yuuichi kinda just accepted that. Gonna have to check the other subs on that one. I totally loved the roof scene just because of 'inu-san, wan'- so random.
Sayuri had a ton of lines this episode and she was supercute.
I thought the shop part was pretty funny. Images popped into my head during this part:
The way she said it, I thought she'd go into.