View Single Post
Old 2012-01-07, 13:19   Link #3311
alchemist11
サード
*Fansubber
 
 
Join Date: Jun 2007
Location: Toronto, Canada
Age: 36
Send a message via MSN to alchemist11 Send a message via Yahoo to alchemist11
Group: ray=out anime fan-sub and manga services.
Position: Chinese (Mandarin) to English Translator.
Project: The Tibetan Dog.
Contact: rayoutfansubs@gmail.com //or// PM alchemist11/alchie on Rizon.

As announced on our Facebook page a couple of months ago that we have picked up The Tibetan Dog film. We are seeking a Chinese to English translator, that is fluent in Mandarin Chinese. The current English subtitles available for this animation is absolutely horrible and therefore we want to provide an accurate take.

Our version will be dual audio (and maybe dual sub), therefore we will not release it once we are done, but wait for the Japanese dubs via the DVD/BD. Coincidently, the Japanese version of the anime is out in the cinemas today. Anyway, get in touch with us as soon as possible so that we can prepare the subtitles before that is available.

P.S. I would preferably like if said translator knew Tibetan too.
__________________

Last edited by alchemist11; 2012-03-01 at 02:41.
alchemist11 is offline