Episode 18 spoilers from 2ch, I got it from chinese board
作画が17话以上に死亡
狡噛のアップだけは修正してあったけどそれ以外はマジで酷い
と言うことでバレ
局长中の人が変わったせいで性格変わった
宜野座のことをチクチクいびり
縢捜索は２系に移行で槙岛捜索が一系に
槙岛は绝対に杀すなと狡噛は捜査から外せと言う局长命令に当然の如く反発する狡噛
苦悩する宜野座にとっつぁんは余计なことをせず驹に彻しろと忠告
宜野座も一応考え２系执行官と狡噛を交换し
暗に见えないところで槙岛捜索をと考えるものの局长が邪魔
宜野座に狡噛をドミネーターで撃てて言いさらにパラライザーモードから
自ら手を触れてエリミネーターに変え杀せと言う
朱が机転を利かせ自分で撃って宜野座のドミネーター故障ではとその场をしのぐ
ラスト志恩ととっつぁんの协力で狡噛**离脱
とっつぁんから昔のセーフハウスを托され
そこでリボルバー入手
宜野座は２系の监视官と话し合って执行官の交换を考えた
で、执行官２人が消えた人手不足で更に执行官外せって命令と
槙岛に関しての対応に不审を２系监视官も抱いていたっぽい
地下？２系の护送车に狡噛が乗り込むとこに大量のドローンが囲んで局长登场
だから局长が触れただけでモードチェンジしたことは１系どころか２系监视官も目撃してる
ちなみに狡噛の通常时の计数265くらい
狡噛さんぱねぇっす
あと２系监视官は女性
水に书いた约束は前半に朱が狡噛にずっと刑事でいてくれますよねって确认しつ
狡噛もそれを肯定したけれどラストに法で槙岛を裁けないなら
自分が法から离れるしかない、刑事ではいられない、次会うときはアンタは
俺に対して刑事として法を执行しろと手纸残しつ离脱したことだと思う
狡噛に対してとっつぁんが何で槙岛にそこまで拘るのか
刑事の使命か憎悪かとの质问にどちらでも无い自分が槙岛を放置しておけないと答える
あと朱との会话で一番いい方法は槙岛は执行官である自分が杀すべきだったと言ってる
Short summary + Point of interests:
- There's a new brain in the police chief, and the new 'she' makes life difficult for Gino. She still wants Makishima captured alive.
- Gino tries to remove Kougami from the Makishima investigation, but of course Kougami is not pleased with the decision. Masaoka encourages Gino to do what he feels is right. Gino decides to exchange Kougami with another enforcer from Team 2.
- Kougami still investigates Makishima by himself but the chief interrupts him.
- Chief orders Gino to shoot Kougami with dominator (I think it's during the enforcer exchange part), but secretly changes paralyzer mode to lethal mode. Akane feels something's off and shoots first with her dominator instead, later asks Gino if his dominator is defective.
- Kougami manages to escape with Shion and Masaoka's helps and hides in Masaoka's old place. He manages to acquire a revolver there.
- Kougami's PP is 265
- In the first half of the episode, Akane confirms with Kougami if he will continue to be a police officer. Kougami replies that he will. But if the law will not/can not judge Makishima, he will leave the law behind and quit being a police officer. In the end, he leaves a letter to Akane, asking her to judge him as a police officer when they meet. (That's some final episode material over there
)
- Masaoka asks Kougami on his obsession with Makishima, whether it is duty as a police officer or of revenge. Kougami replies it is neither. It is just that he personally cannot allow Makishima goes free. Also in his conversation with Akane, Kougami says that the best way to handle Makishima is to let him, as an enforcer to kill Makishima.