View Single Post
Old 2018-11-16, 03:00   Link #7820
GreyZone
"Senior" "Member"
 
 
Join Date: Jan 2012
Quote:
Originally Posted by immblueversion View Post
Just...watch the preview they released. Content starts 2:30 minutes in.

There are no words. NO WORDS to describe how incredible these actors are. It's like they had a legit emotional meltdown in the studio and they recorded it unedited.

Oh, and they're all Ryu07-approved.

[-YT-]AvvTbgdqj1M[-/YT-]
Yes this is indeed "worthy" of being called an English dub and the quality of it is at least above 95% of all the other English dubs I have seen up until now, however my stance doesn't really change because of that.

Is English my mother tongue? No.
Is this an English work? No.
Does the context perhaps justify the work to be in English (e.g. how Metal Gear is a Japanese work, but the characters are American)? No, because it takes place in Japan, which is a very important plot point.

If I was born in a primarily English country or if the dub was in the same quality but in German instead (even more of a rarity than a good English dub), I might have reconsidered though. I'd probably still go with Japanese dub though.


Well, as long as the Japanese dub can still be selected, and for the new extra material as well, then there's no problem.
__________________
GreyZone is offline   Reply With Quote