oh.. I'll try to get someone to verify the Japanese in the novel.
In the Chinese translation, it reads: "the colour of gem" / "like a gem". It likens the colour to that of a gem's. There isn't a specification on exactly what colour it is.
__________________
Chrome Shelled Regios
|