Just wanted to update this thread for some late-breaking news!
Translation of Really? Really! has commenced, and it has been since the beginning of the month.
All the info can be found here:
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=63146
One more thing. One of the translators who recently joined the team is going to review this game on his radio show on the 22nd of this month at 11PM PDT. I'll post more information on this upcoming event as more info is available.