Kaguya need one demon for assist him in his Demon slayer Heritage.While the Demon want to serve a human (regardless their gender),in every way possible,including for "that" ways
So may be he will choose Tomoe since she is the strongest and already love him too.
If Kaguya choose Nene,he will risk his life