Quote:
Originally Posted by Pedobear
I'm afraid to say that both translations have their respective innacuracies, though it's hardly surprising that yours aren't being pointed out seeing as this is basically your thread.
|
I never said that my translation are the best but being human, mistakes are generally unseen and unknown by the person making them unless they are pointed out or upon self reflection.
So, people are welcome to point out the supposed mistakes if and when spotted (As I have pointed to SaHa's).and we'll correct them if we see the reasoning. Just as bleakessence attempt, to which we responded to.
So let it be known here that SaHa will be the speedsub, while our release be the refined version.