She's far from Tsundere...more like Nakamadere
The Tsunderes are hurting the other(physicaly or emotionaly) with their denial. Nina has no problem being close to Layfon but she constantly denies her feelings and she tries hard to think about him as "just" a comrade.