|
Yeah. My point is that, while I don't mind inventions that fit in the cavernous unknown there is about those people (was there really an almost love story between Shonagon and Yukinari? Who knows? They worked at the same place at the same time, but that's all we know, so it could be anything from "they barely knew each other" to "they had a long lasting, torrid affair".)
But here, he invented something that's seems really odd with what we know of Murasaki. But then, I haven't read Genji, so what do I know?
|