Quote:
Originally Posted by Vallen Chaos Valiant
If you mean "accessing the entire Western market", then no. Miku cannot do that. Diva cannot compete with global franchises. This is a niche product, and should be marketed as one. There is NO millions of potential customers in the West for Diva games. Low cost subs and word of mouth marketing is the only way to stay profitable.
|
Perhaps I should have used the word "translation" or "interpretation". It's like what
Klashikari said, comprehension of the lyrics isn't essential to enjoying the game itself. The selections in the menu can be understood by trial-and-error.
If you really want to know everything in regards to the songs, I'm sure that translations of the lyrics had already been done before as majority of them are released free on the net prior ro being featured in the game.