|
whats nice about the Filipino is because we can translate English statements easily in to Filipino but in a quite many different ways depending on how the translator understands or thinks the appropriate translation should be, thats the same reason why we "mistranslate" english dubbings... heheheh , grabe talaga, pag ginawang English ang Hapon, nag-iiba, eh pano pa pag ginawang Filipino, debs vah??
|