Well Akira is certainly fluent in english, pronounce apart, he has no problem understanding and make others understand him. So yes it is possible that he find himself thinking in english rather than japanese (it does happen to me a lot). I also think that Akira has been living in Washington for a while. The guy he met inside the building knew him well enough to remember what was his apartment number. There's a two months gap in his history so he could have been there for as much as two months.
|