[omimon]

Originally Posted by Otrebla

have you guys read the bake. shorts (hitagi buffet, mayoi room, etc)? what do you think about them? i read the hitagi buffet translation made by omimon and i really enjoyed it.

Spoiler for thoughts:

i like the evolution of senjogahara over there. i dont like how araragi came out of the blue with the "are you fat?" (or whatever)... i felt like it was a kind of lazy move from nisio. i guess that i wanted a small discussion in which araragi (for the first time) gets the upper hand (or it seems like he gets the upper hand), ask the damn question and then he gets crushed by her or she doesnt crushes him showing her evolution as a char. still, i enjoyed how the short evolved from that point on.

i read spoilers (not in this page, i can post the link if you guys want) about suruga court and mayoi room... not gonna comment on those coz its not the whole thing

btw, are there plans to translate the other shorts? i love what you guys do, otherwise i wouldnt be able to read this stuff which i enjoy a lot.

I personally have read 4 of the shorts (not Tsubasa Song) and I personally think that they are too short. They explore so little that after knowing Nisio style of going endlessly into something that you feel....shortchanged. One thing for sure and fans need to keep in mind is that they could very well tie into the main series. Mayoi Room for example is a prologue to Kabuki and it's sorta needed that you read it before Kabuki.

I'm sorta planning on doing the rest but I've been procrastinating.