View Single Post
Old 2007-11-15, 14:01   Link #8
rg4619
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Quote:
but i am sure that key WILL NOT give anyone this kind of permission.
I agree.

Quote:
if key doesnt give the permission to them, they can still release it, and key has no control for that, unless key want a lawsuit in US, which will cost more money than a translation patch releasing. it is not worth it.
afaik, the original translator intends to authorize a release as long as Key (or more specifically, Jun Maeda, since his concern is the feelings of the original creator rather than legality) doesn't reject his request outright. An indifferent response would be taken as an implicit yes.

However, If Maeda or Visual Art's clearly rejects the idea, I doubt the patch will be released - not without the new team providing its own translation from scratch, anyway.
rg4619 is offline   Reply With Quote