Quote:
Originally Posted by kuromitsu
At least one of those is a complete mistranslation (the one about Mikono being a bad woman for connecting people) so yeah. Btw I think I saw this one around here, too, and afaik it was just a speculation, not a confirmed piece of info. (Not to mention the physical limits of making an anime, which means you can only make it up as you go along to a certain degree...)
|
That did seem weird indeed.So what was the original meaning of that sentence?
And I'm sure that they're not making stuff up week by week but I wouldn't be surprised if the ending hadn't been decided when it started airing.