I'm not convinced that this episode is going to have any impact on the pacing of the series as a whole. Generally you don't start a new arc mid-episode, so they were kind of stuck with using a full episode for the Rin mini-arc regardless of whether they stuck to the book or not.
__________________
Signature courtesy of Ganbaru.
|