Auto Guard is not a one time use only ability.
Things like Infinite SP or SP Cancel are. Others are temporary buff/aura.
"The amount of recoverable stamina (so HP) has been reduced."
This refers to flashing HP portion after a hit that can be restored if you perform a normal touch.