Princess Tutu springs to mind. While Duck (Ahiru) is not fully altruistic (she does have a goal in mind, after all), her tragic story (or maybe she is trying to avert a tragic story?) heavily relies on her desire to indiscriminately help others as well as accept her eventual fate.