I think you will be safe with Azumanga Daioh, it has humor that even little kids can understand. It requires not wit at all, it's just cute. I think you'll be clear on cursing too. It is most definitely a PG anime, the only problem you may have is the teacher who always stares at the girls but they will probably find that hilarious.
|