Honestly , I don't see a problem to show Kouki in the anime , he's Rin's friend , we just saw a bit friendship between them and how hopeless was Kouki , it's not like if they had focused on him. -Slice of life.
And btw , he might be Rin's boyfriend later on. Unless he'll get a harem
