[kenshin-dono]

Originally Posted by BashZeStampeedo

Sure, but I would honestly recommend read the translated volume online. I'm sure my synopsis will be biased and misinterpret some things (not to mention not doing justice to the story in the slightest):

Spoiler:

He realizes that he wants more out of their relationship, but isn't 100% sure what he wants either.

He is afraid she will run away if he pushes her too quickly. This is confirmed when he unconsciously reveals that he wants a more serious relationship; her reaction speaks volumes.

He learns that she is scared of his kindness to her, yet she isn't above manipulating it relentless and hurtfully to get what she wants no matter how unnecessary, dangerous, and selfish it is. And he is willing to let her.

He wonders if maybe keeping a safe distance from her really is the better choice, but then decides to keep trying to win her honest affections (even though she nearly murders him for no apparent reason other than "she's mad she wasn't there at Yoitsu when the Bear destroyed her hometown").

He doesn't want their journey to end, and Horo seems to feel the same way. He takes the initiative in artificially prolonging their journey when he notices that she wants to, but is too scared to say anything.

thanks.. hmm that sounds really interesting actually. Chronologically when does this 4th volume take place? part of season 1? season 2? whereabouts?

im actually still watching season 1, but a friend was watching this episode and i watched bits and pieces its making me want to just sit down and plow through the series lol.

sounds like a pretty important series of scenes, im surprised they skipped it.

i almost never check out manga.. but hell i may give this one a look. Is it a bunch of novels or a manga series or what? and is there a spot to check out translations online? I at least want to read this 4th volume that was skipped