I can't believe I read your proposed story idea while listening to "The Garden of Everything" by Steve Conte and Maaya Sakamoto.
The last part's a potential tear jerker, though I've trained not to cry when needed...
Here's maybe something for Welkin/Selvaria humor fic that may/may not work. Enjoy!