Thread: The Novel and Manga of Haruhi Suzumiya
View Single Post
Old 2009-05-13, 14:17   Link #2079
Solachinx
is a myth
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: FL
Age: 29
Quote:
Originally Posted by wittyusername View Post
Kyon saying "unfreakingbelievable"
I believe that was because they didn't have a good alternative for the japanese word "tameki" (or "sigh" in english) without making it sound funky.
__________________
Trambampoline!
Solachinx is offline   Reply With Quote