Quote:
Originally Posted by toxic_trance
BTW..what is written above "Minase Family" in the photo taken...I couldnt make out, what it was...
|
"水瀬家一同", which means "Everyone of Minase family". You can say it implies that they're regarding Makoto as a member of the family.
Quote:
Originally Posted by DarrenW
I think "Minase Family" is the fansubber's translation of what's written above it. Kudos to whichever translator was able to make it out.
|
There's an exact same CG in the game of that photo, maybe that's how s/he figured it out.
