[Telliamed]

Originally Posted by dahl_moon

Can you explain that part to me? Why did Konata say "all this talk about sausage and egg is making her hungry"?

I missed LevelE's notes and he's hidden them now until his sub is released. So I'll have to go with what LC has to say about it. (Yeah, I know I said I wasn't going to watch them. But 98MB is cheap and I'm impatient.)

Spoiler for it's a pun:

The Japanese word for twin sounds like "sausage", And "tamago" (egg) is also used when describing twins. Or something like that. Someone who knows the language better can provide a more specific explanation.

And singing off key for every ending song is going to get stale.

I'd have been fine with it. Karaoke is supposed to sound horrible.