Quote:
Originally Posted by AVPlaya
Only foreign translation for LS right now is Traditional Chinese edition sold in Taiwan and maybe HK. Taiwan has the largest catalog of Japanese manga out side of Japan.
Opps, I just remember a Thai poster mentioned that Thai edition was also just published.
|
Er.... there's also a Korean translation of L*S that's available. However, the resultant work was so rushed that it turned out to be an abomination
(there are images floating around pointing out typos and *gasp* white-out marks). The fact that the translator added *localization* didn't help either (scrapping Miyuki's keigo is a major no-no for me).
Which is kinda odd considering Daiwon isn't exactly new to the manga/light-novel scene.
Here's a photo of a paperstand given as an apology with L*S volume 2:
It does look tempting, but no. I like my Miyuki with her keigo.