It is "una" because "umi" rhymes with the first character of "michi" - making it hard to pronounce. I simplified it with another reading. Besides, I am punning their characters with their names because their surnames can be pronounced as "kaidou", which is the misreading of the term 海賊.
Updated the characters. Can't stop myself from thinking of something lame.