[Koveras Alvane]

Agito did appear full-sized on that creepy photo in chapter 8. My guess is that Unison Devices only go full-size when their master doesn't need to spend a lot of mana elsewhere, while their compact size is the combat mode, so to speak.