You Translation
You
What are you doing now, at what place?
Are you at a place where this sky continues into?
I lost that which has buried my heart until now and noticed it for the first time
The fact that you had been supporting me this much
The fact that you had been giving me smiles this much
The price of having lost it is way too preposterously great
And I desperately reach out my hands and struggle to recover it, but-
It slips by just like the wind; it looks like I'll reach it but I don't
My chest is tightened by loneliness and despair and my heart seems to break
But your smiling face that remains in my memories always encourages me
Let's return to that time again; I'm sure that you'll be all right this time
I'll always laugh by your side, right by your side...
What are you doing now, at what place?
Are you at a place where this sky continues into?
Will you be there with a smile like always?
Now I simply keep wishing for that
EDIT: Thanks, Sushi-Y
Last edited by Li Jianliang; 2006-06-02 at 21:04.
|