The only thing that could relate Ouran with PGE is the fact that the producers wanted to take advantage of Ouran popularity and make $$$ with a similar (in the not-your-typical-shoujo area) style.
Except for that, I dont think there is some similarity in the shows, maybe the fact that the 2 protagonist are weird
