View Single Post
Old 2010-12-16, 11:22   Link #19822
Arcanis
Sticky Fingers
 
 
Join Date: Dec 2004
Location: Passione
Send a message via MSN to Arcanis
Quote:
Originally Posted by Jan-Poo View Post
Can you quote that part? If it's as you said I totally missed it, it's also the first time that I hear someone pointing this out.

If I look at the text... the first one to talk as soon as the play begins is Hideyoshi...
Here you see Ange screaming at the witches asking that if after reading aloud, if this time it was theaterwatching, and telling them to begin already that she's bored, etc:

Spoiler:


Then there's a page saying that there was no sound (at first), but then comes the next one that says that someone answered and it resounded in the middle of the theater:

Spoiler for Anouncing:


This is the important page. The final line says "まるで、演目の始まりを告げるかのようだった。", which is basically: "almost as if to inform of the beginning of a musical".

And the very next page is:

Spoiler for hesodemokande:


Spoiler for babaa:


Eva.
Arcanis is offline   Reply With Quote