potential form like "-eru" change from old japanese to modern japanese
”連用形+得eる” become "仮定形kateikei(old已然形izennkei)+る".
but shimo itidan verb is same.
”食べ+る”
so use potential auxiliary verb"られる"and "れる".
”食べ+られる”
”られる” have 4 meaning.
potential,honorific,passive,voluntary
auxiliary verb is difficlut,too.
自動詞jidoushi&他動詞tadoushi
自動詞:object がjidoushi.
Aが消kiえる Bが開hiraく
他動詞:subject が object を tadoushi.
私がAを消keす あなたがBを開aける
自動詞 focus A and B.
他動詞 focus who do that.
聞kiこえる、言iえる、見miえる(自動詞)
specific thingが-
遠tooくに海umiが見える。
聞かれる、言われる、見られる(他動詞)
notional thingが-
日本語nihonngoは難muzukaしいと言iわれる。
Last edited by mendokusa; 2009-08-08 at 20:38.
|