Personally, I've wanted the BBC to buy the rights to
Monster and make it into a live action British television series...that would be amazing
.
That being said, no anime should be shown on the BBC (at least not as part of a primetime schedule). I'd prefer for any Western channel to simply program their own animated shows rather than taking them from other countries...though I doubt the BBC would ever give a budget for a properly animated show.