Chapter 3 full translation added
http://www.baka-tsuki.net/project/in...e_2:_Chapter_3
This could be called
"Jessica goes Shotakon"
or
"Kanon teaches you how to treat a girl"
Anyway
This pretty much closes the prologue (events before the family meeting) for Episode 2