|
I vote for honorifics should be gone at dubs, and only stay at subs. Honorifics are a must If you are translating japanese text (Of course, I'm talking about the movies, anime, manga and such)
But it somehow feels awkward, hearing "How are you Keiichi-kun" in English.
|