View Single Post
Old 2009-06-29, 21:48   Link #833
DingoEnderZOE2
Senior Member
 
 
Join Date: May 2004
Location: Ohayo
Send a message via AIM to DingoEnderZOE2
For the first time in a while I have a translation request for a sentence from an Ero-game, my attempt at the translation is underneath it, if I'm accurate feel free to ignore this request:

院長の悪癖が世間にばれる前に、何らかの理由で亜希子が保険金をかけた。
Before the director's bad habit was exposed to the public, Akiko
filed for insurance through some reason.

Yoroshiku.
__________________
Anime in progress and enjoying: Persona 4 the golden
Animes on Hold:None
Animes completed:I wanna be the strongest in the world,Super Sonico The Animation, Hajime no Ippo:Rising, Wake up girls,Mangaka-san to Assistant-san to The Animation
Anime evaluating:None
Manga in progress:None at the moment
DingoEnderZOE2 is offline   Reply With Quote