I'd be surprised if this weren't dubbed, and it's one of the few series where I might prefer to watch a dub because of the enormous amount of dialogue that needs to be read in subtitles. From what I understand, though, it's going to require a very skilled translator to preserve the array of Japanese puns.
Hopefully Aniplex will also choose to subtitle all the on-screen text.
I'm guessing we'll be looking at Madoka pricing here, on the order of $10 per episode for the standard edition BD, and just under $20 per episode for the limited edition, or $150-300 total.
|