|
Google translate doesn't understand that something is a name and not a regular word.
Hawk is Kodaka, Sky is Yozora and science is Rika.
◾Kodaka and Kobato's surname, Hasegawa (羽瀬川) literally means "Shallow River of Feathers"
◾Kodaka's name (小鷹) means "Little Hawk"
◾Her surname, Mikazuki (三日月) means "Cresent Moon" and her given name, Yozora (夜空) means "Night Sky". Put together, and her name means "Cresent Moon in the Night Sky".
◾Rika's given name (理科) means "Science".
|