Just dropping in to say that some kind anon has made a tumblr with various translations of the material found on the anime website, including setting, character profiles, and a glossary of terms. I'm not too sure whether or not it really constitutes as "spoiler" material or not, but I'll refrain from posting it on the anime thread just in case.
http://kyoukaisen.tumblr.com/