Wow, the ep 8 manga is making a point about Shkanontrice even harder. With the way that one chapter, Battler talks about how where they are, the souls of the dead can be resurrected and all beings can be equal, and "That's why Grandfather, Shannon-Kanon...Beatrice...and people who shouldn't be present can all be here equally."
Shannon-Kanon.
That's rude, Battler!
Of course, they already made that super clear earlier in ep 8, but they aren't stopping. And it makes it very clear that Lion is Beatrice from another fragment, too. Genji says that the way he calls himself furniture is different from the way that Shannon and Kanon call themselves furniture. As it seems that the servants are furniture idea was Genji's in the first place, and Yasu put a twist on it later, I wonder if Genji is regretting ever coining the idea.